quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

   Disney 歌舞青春 (Ge Wu Qing Chun) ou Disney High School Musical China é uma adaptação cinematográfica do filme norte-americano HIGH SCHOOL MUSICAL de Peter Barsocchini  para o mercado Chinês. A produção foi produzida em Shanghai com a Walty Disney Pictures, a produtora H.BROTHERS PICTURES e o a rede de televisão SGM (Shanghai Television Media CO., LTD).
   O filme chinês, é a quarta produção da Disney com a marca “HIGH SCHOOL MUSICAL”, a primeira foi na Argentina “High School Musical: El Desafio (Argentina), a segunda no México “High School Musical: El Desafio (México) e a terceira recentemente no Brasil “High School Musical: O Desafio.
   Para a versão chinesa, eles fizeram grandes mudanças, a primeira foi não copiar o segmento pelo qual era a história original, pois além de ter o papel fixo de uma Sharpay e uma Gabriella eles queriam algo novo. Tudo foi adaptado as culturas chinesas, pois lá os jovens não tem todo o divertimento do ensino médio como no original HSM, para isso, a história é retratada em uma faculdade, e não se trata de testes para um musical e sim de um concurso de bandas, como aconteceu na Argentina, México e Brasil.
   A Direção ficou com Chen Shi-Zheng que também adaptou a história, o Screenplay ficou com Li Lin a produtora Janet Yang junto com os co-produtore Liu Yong e Bernard Yang, os co-executivos de produção Yang Wenhong, Zhang Dajun e o ator Peggy Lee. Durante 6 meses eles elaboraram canções, coreografias e ensaiavam o roteiro até mesmo na rua.
   O elenco principal do filme foi escolhido um reality-show criado e exibido pela SGM em parceira com a Disney do mesmo procedimento dos países México, Argentina e Brasil, titulada “High School Musical: The Selection” no final de novembro de 2009 até março de 2010 em Shanghai na China,  de cerca de 600 mil inscritos somente 3 ganharam o titulo: Gu Xuan – Liu Yanchen – Lin Qi. AOs outros 3 são artistas famosos por lá: Zhang Junning – Ma Zhian – Yuan Chenjie .

Dia do evento realizado em beijing, mostrando o elenco.

Assim  surgiu Disney HSM China Productions LIMITED uma organização da disney chinesa com 5 projetos com o grupo formado pelos 6 integrantes.
O filme conta com a participação especial de Guo Degang e Sun Nan dois atores famosos na china.
   O filme estreou dia 4 de Agosto de 2010 em Beijing, arrebatando recorde de audiência, fazendo sucesso local mais que o original.



__________________________________________________________________________________
SINOPSE


Poeta, um aluno popular que joga basquete em sua escola, descobre sua paixão por cantar, o que o ajuda a formar um relacionamento com uma garota nova de sua classe, Ning Ning.
Junto com seus amigos, eles lutam para conseguir participar de uma competição de canto de sua escola.

3 comentários:

  1. Esse filme é incrível! Nota 9! Um dos melhores filmes musicais que eu já vi. Vejo várias vezes. E achei melhor que o primeiro filme americano e melhor que qualquer outra versão não-americana.

    ResponderExcluir
  2. E gostaria de saber o nome da música que Ning Ning cantou com Poeta no karaokê.

    ResponderExcluir